Boek
Nederlands

Pastorale : nalatenschap van een schaapherder

James Rebanks (auteur), Catalien Van Paassen (vertaler)

Vertel het ze. Vertel ze wat er op het land gebeurt. Iemand moet het ze vertellen...

Toen ik jong was, waren er overal bloemen en roodborstjes, en vlinders kwamen af op de tijm die groeide op de rotsachtige kliffen bij de waterval. De beken zaten vol met karpers, de meren waren vol leven, en wij schaatsten daarboven...

Ik ben misschien oud en dom, maar ik vind het leuk om

Titel
Pastorale : nalatenschap van een schaapherder
Auteur
James Rebanks
Vertaler
Catalien Van Paassen
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
English pastoral : an inheritance
Uitgever
Amsterdam: Hollands Diep, 2020
268 p.
ISBN
9789048837946 (paperback)

Besprekingen

Een nieuw boek van de schaapsherder

James Rebanks richt zijn blik op de toekomst van het boerenbedrijf

James Rebanks publiceerde in 2015 Herdersleven over zijn leven als schapenboer in het Lake District, in het noordwesten van Engeland. Een boek waarin hij een hard maar gepassioneerd bestaan beschreef, waarin alles om veel schapen (en een paar rammen) draait. Rebanks deed gedreven verslag van de dagelijkse gang van zaken op de boerderij, van de drukte rond het lammeren tot de zorgen om een mogelijk vernietigend virus en het gevecht met de natuurbeschermers wier plannen zijn bestaan als schaapsherder er niet makkelijker op maken.

In deze opvolger, met de idyllische titel Pastorale en de omineuze ondertitel Nalatenschap van een schaapsherder, zet hij een stap terug om het grote geheel in ogenschouw te nemen, iets waar hij al even welbespraakt in slaagt.

Zijn boek bestaat uit de delen 'Nostalgie', 'Vooruitgang' en 'Utopia'. Hij vertelt over het kleinschalige bedrijf van zijn grootvader, die hem de liefde voor het boerenleven bijbracht, en hoe dat bedrijf niet mee kon met …Lees verder